种植烟草从未使小农摆脱贫困。优质数据和严格分析可以基于证据有效制定政策和部署资源，使经济多样化并减少国家对烟草的依赖——在加强本国经济的同时，更好地为农民的未来做准备。
基金会的农业转型启动计划（ATI）使命是让小农户做好准备，迎接烟草需求大幅下降的时代，首先关注需求最大的人群。农业转型启动计划（ATI）将利用这一机会帮助农民制定更安全的收入策略，并寻求与各种利益相关者合作，确保我们的策略的成功和可持续性。农业转型启动计划（ATI）活动的目的如下：
为实现这一目标，农业转型启动计划（ATI）将采用系统方法来了解本地环境和潜在干预点，并结合投资导向的行动模式。系统思考方法非常适合解决复杂的开发问题，因为它结合了多因素分析和反馈循环，促进更好的决策。同时，注重投资将确保花费的每一分钱都有助于以可持续的方式建设能力和强化地方及国家经济——即为小农户、他们的家庭和社区创造更美好的未来。尽管农业转型启动计划（ATI）的重点领域会而随时间发展，但农业转型启动计划（ATI）打算首先关注此处所述领域，认识到它们之间存在自然重叠。
市场驱动投资、科技驱动创新以及有针对性的政策改革的良性循环
农业转型启动计划（ATI） 只有在惠及个体农户的情况下有价值，保障个人收入、资产和消费以及粮食安全。为帮助这些贫困人口和营养不良人口改善生计，农业转型启动计划（ATI）有责任注意对营养结果的潜在影响，并尽可能有目的地将营养议程纳入其工作。提高营养水平是无烟世界基金会（FSFW） / 农业转型启动计划（ATI）的关键成果。
营养是人类健康和经济生产力的基石。当前全球营养不良的负担是巨大的，非洲的小农的比例严重超标。减轻当前世界面临的营养不良的多重负担，几乎会给社会的各个方面带来巨大好处。从经济角度来看，营养良好的人口直接转化为较低的医疗保健成本和更有生产力的公民。实际上，成本效益分析结果很明确：据估计，每花费 1 美投资在营养上，就会获得 16 美元的回报。1
在全球范围内，可持续发展目标 2（消除饥饿、实现粮食安全和改善营养状况，以及促进可持续农业）为农业转型启动计划（ATI）议程设定了高级别目标，特别强调目标 2.3，使小规模粮食生产者农业生产率和收入翻了一番；目标 2.4，可持续粮食生产系统和弹性农业生产模式。2
基金会与非洲及其他地区的小农户和其他主要利益相关者开展工作时，重点放在研究、社区计划、创新和循证政策策略上，这些会同时——并独立——支持改善营养成果，认识到营养良好且健康的公民对于健康经济至关重要，反之亦然。从根本上说，减少贫困战略与减少营养不良的战略之间往往有大量内在重叠，因为贫困是粮食不安全和营养不良的主要原因。然而，除了这些自然的协同作用外，基金会还致力于积极将营养评估和研究纳入其合作关系和项目中，并不断寻求创新途径来推进这些相互交织的目标。
农业转型启动计划（ATI）认识到马拉维是一个有着巨大需求的国家。经济高度依赖烟草，马拉维人民贫困和粮食不安全比例严重超标。此外，在这种背景下，当前政府、非营利组织和私营部门的利益使其成为有希望进行变革的国家。因此，农业转型启动计划（ATI）最初的计划重点将放在马拉维，目的是最终扩展到全球范围的其它烟草生产经济体。
帮助全球竞争力的经济体和农民为无烟的未来做准备
2012 年至 2016 年，全球香烟销量下降了7.6％
（Euromonitor International，2018 年）
2012 年至 2016 年，马拉维的烟草农场交货价格下跌了54％
（粮农组织统计数据库，2018年）
过去十年中，烟草占马拉维出口总额40.6％ 至 63.6％
（BACI，2018）
2012 年至 2016 年，马拉维的烟草出口量下降了33％
（BACI，2018）
经济增长堪比非洲的成功案例
改善营商环境指标/投资环境
增加并保障小农收入
增加并保障小农收入
1Fanzo J，Hawkes C 和 E.Udomkesmalee。《 2017 年全球营养报告：维持可持续发展目标》。全球营养改善联盟（GAIN）网站： https://www.gainhealth.org/knowledge-centre/2017-global-nutrition-report…。发表时间 2017 年 11 月 6 日。访问时间 2018 年 7 月 14 日。
2 联合国可持续发展大会。联合国大会的开放工作组提出了可持续发展目标。新闻稿，日期：2014 年 7 月 22 日。访问网址： https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/4538pressowg13.pdf
3联合国粮食农业组织（FAO）。《马拉维粮食农业政策回顾：2014 年国家报告》。粮食农业组织网站：http://www.fao.org/fileadmin/templates/mafap/documents/Malawi/MCR_May201……。发表时间：2015 年。访问时间：2018 年 7 月 14 日。
4经济复杂性观察组织（OEC）。马拉维。经济复杂性观察组织网站：https://atlas.media.mit.edu/zh-CN/profile/country/mwi/。发表时间：2016 年。访问时间 2018 年 7 月 14 日。
5 Appau, A.、Drope, J.、Lencucha, R. 和 D. Makoka。马拉维烟草生产农场层面经济学。利隆圭农业大学和农业研究与发展自然资源中心论文，2016 年 4 月。
6国际货币基金组织（IMF）。国际货币基金组织国家报告第 17/184 号。马拉维：经济发展文件。货币基金组织网站：https://www.imf.org/cn/Publications/CR/Issues/2017/07/05/Malawi-Economic……。发表时间 2017 年 7 月 5 日。访问时间 2018 年 7 月 14 日。
7国家统计局（NSO）。2015-2016 年马拉维人口与健康调查。国际统计局计划网站：https://dhsprogram.com/pubs/pdf/FR319/FR319.pdf。发表时间 2017 年 2 月。访问时间 2018 年 7 月 14 日。
世卫组织透露，20 年来，他们未能在减少#tobacco 消费方面取得有意义的进展。无论您如何旋转，全球仍有 10 亿吸烟者。Derek Yach @swimdaily 评论 @WHO 关于全球烟草流行的新报告：https://www.smokefreeworld.org/newsroom/president-derek-yachs-statement-on-the-whos-global-tobacco-epidemic-report/
非法卷烟在#SouthAfrica 的低收入地区占据主导地位，这是 2020 年 #tobacco 和 #alcoholban 的直接结果。现在税收锐减，犯罪率飙升。David Janazzo 在一篇新博文中探讨了这些数据：https://www.smokefreeworld.org/conflicting-signals-in-south-africa/
世卫组织会意识到烟草的现实吗？有的@SamratTHR @INNCOorg @GerryStimson @rnsharan @ChaunceyGardner @timesofindia @SmokeFreeFdn https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/newshound-tales/will-who-wake-up -对烟草的现实/
@WHO 未能兑现#FCTC @FCTCofficial 博士 Derek Yach (@swimdaily) 的承诺，该条约的主要设计师将这一失败置于正确的角度并提出了路线图。 #mustread #tobacco #harmreduction https://dr-derekyach.medium.com/tobacco-harm-reduction-time-to-change-attitudes-df7285542b36
如果您发现此页面的翻译有任何错误，请电邮联系evan.hahn@smokefreeworld.org。
© 2019 年全球民意调查 - 无烟世界基金会。版权所有。
